technical.americas@souriau.com